Johnny Depp was able to save his two West Hollywood homes as millions of Americans face zombie foreclosure fate — here’s how to stay invested in real estate without an expensive mortgage